Documents de propagande pour le travail en Allemagne.

frad028_116w0013_ext_22.jpg

Extrait de la brochure :

« Ma chérie, j’ai bien reçu de tes nouvelles ainsi que le paquet de cigarettes (les cigarettes allemandes sont trop douces pour ma grande g…). Voici des photos : tu peux voir comme on est pépères ici. Inutile de m’envoyer de quoi boulotter, j’ai tout ce qu’il faut ! La nourriture n’est pas la même que chez nous mais on s’y fait très vite. Et comme il y a beaucoup de Français, on va nous faire de la cuisine française exprès pour nous. La bière allemande étant trop forte, on nous a même fait venir du vin… » (transcription d’une lettre fictive écrite par les services de propagande pour le travail en Allemagne).

Comme en témoignent ces documents, la propagande véhicule des images d’Epinal simplistes, en décalage complet avec la réalité du travail en Allemagne, faisant miroiter un certain confort de vie, des salaires élevés et des conditions de travail idéales. Doublés de campagnes d’affichage largement diffusées, ces tracts avaient pour autre objectif de contrer les appels à la résistance au STO diffusés par la BBC ou dans les réseaux communistes clandestins.

Arch. dép. Eure-et-Loir, 1 W 9 et 116 W 13.